From Lab to Field: Challenges and Opportunities for Operationalising Border Security Research